See messukirja on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "messu",
"3": "kirja"
},
"expansion": "messu + kirja",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "messu + kirja",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "messukirja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "messukirjaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "messukirjaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "messukirjaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "messukirjaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "messukirjaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "messukirjaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "messukirja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "messukirja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "messukirj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Christianity",
"orig": "fi:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"missal"
],
"id": "en-messukirja-fi-noun-zTyNx7Lr",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"missal",
"missal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) missal"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmesːuˌkirjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞s̠ːuˌk̟irjɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-irjɑ"
}
],
"word": "messukirja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "messu",
"3": "kirja"
},
"expansion": "messu + kirja",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "messu + kirja",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "messukirja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "messukirjaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "messukirjaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "messukirjaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "messukirjaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "messukirjaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "messukirjaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "messukirjattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "messukirjoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "messukirjoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "messukirja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "messukirja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "messukirj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/irjɑ",
"Rhymes:Finnish/irjɑ/4 syllables",
"fi:Christianity"
],
"glosses": [
"missal"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"missal",
"missal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) missal"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmesːuˌkirjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈme̞s̠ːuˌk̟irjɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-irjɑ"
}
],
"word": "messukirja"
}
Download raw JSONL data for messukirja meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.